logo epidat: epigraphische Datenbank

Bayreuth 957 Inschriften (1787-heute)

Information   Inschriften   Karte   Quellen   Indizes   Lageplan (PDF) Download
Erweiterte Suche wie? wann? wo?
und
oder


      

       
Bestand Gesamtzeitraum    
1. Bayreuth 2
  1. Inv.-Nr.: bay-769 Jahr: 1905

    ‎‏לזכר עלם יהיה צדיק וצדקהו לעד עומדת פ״ט איש תם וישר אהוב לבני ביתו ולכל מכיריו הו״ה שמעון בן כהר״ר יוסף ווערטהיימבער ז״ל שנפטר בשם טוב בן ע״ג שנה י״ב סיון ונקבר בכבוד גדול בי״ג בו תרס״ה לפ״ק שפעת ברכה היית למשפחתך מבקר עד ערב השלמת פעולתך על עניים ודלים פרשת כנפיך ובאמונה עסקת בצורכי עדתך נר רגלך לא ימוש מיוצאי חלציך תנצב״ה‏‎ Wolf Wertheimber. Eine Fülle des Segens Der Liebe und Treue Warst du den Deinen Zeit deines Lebens Den Armen ein Vater, Beschützer, Berater; Ein strahlendes Vorbild Deiner Gemeinde. Ist auch dein Sterbliches Dem Staube verfallen, Deine hehre Seele soll uns Ewig umwallen. Wandeln wollen wir in Deinen Wegen Solang' uns der Lebenshauch Wird bewegen.


  2. Inv.-Nr.: bay-772 Jahr: 1905

    ‎‏פ״נ האשה היקרה והחשובה אשת חיל ויראת אלהים כפה פרשה לעני וידיה שלחה לאביון צדקתה עומדת לעד לזכר שמה לברכה ה״ה מרת עלקה אשת ה׳ מיכאל אפפענהיימער מתה י״ד כסלו תרס״ו לפ״ק ויבך אחריה אישה ובניה וכל מכירי טובה תנצב״ה‏‎ Hier ruht unsere gute innigstgeliebte Gattin u. Mutter Frau Emma Oppenheimer geb. Groeschel Gattin des Mich. Oppenheimer geb. 2. April 1854, gest. 11. Dez. 1905. Friede ihrer Seele! unsere unvergeßl. Mutter Emma Oppenheimer geb. 2.4.1854 gest. 11.12.1905 unser unvergeßl. Vater Michael Oppenheimer geb. 12.1.1840 gest. 9.9.1926


 

Steinheim-Institut
http://www.steinheim-institut.de:80/cgi-bin/epidat?id=bay lizenziert unter einer Creative Commons Lizenzvertrag
Creative Commons Namensnennung 4.0 International Lizenz
Valid XHTML 1.0 Strict | Powered by TUSCRIPT
concept, code and design created by Thomas Kollatz
epidat stable release switch to beta
Datenschutzhinweis