logo epidat: epigraphische Datenbank

Bayreuth 957 Inschriften (1787-heute)

Information   Inschriften   Karte   Quellen   Indizes   Lageplan (PDF) Download
Erweiterte Suche wie? wann? wo?
und
oder


      

       
Bestand Gesamtzeitraum    
1. Bayreuth 2
  1. Inv.-Nr.: bay-262 Jahr: 1824

    ‎‏פ״ט שוכנת ומתענגת מרגניתא שפירתא לזאת יחרד לבנו [ו] נפשינו עגמה הלכה במעגלי צדק , בתומתה לא ירפנה נפשה ליראת ה׳ חפיצה ונכספה ותעש בחפץ כפיה כאמנו שרה צנועה בדבורה נעימה במעשיה עזרה לדלים , ולנדכאים ידה פתוחה מדותיה מוזהבות , ביראה וענוה מנעריה לא נמצא עולה ושמץ בה בנחלי עדן , ואפרסמונא ידושנה ולסעודת לויתן וליין המש[ומ]ר תזכה היא האשה א״ח מ׳ ריזל מגזע ישרה בתו של אותו הצדיק מה״ו פישל זללה״ה אשת כ״ה קאפל ה״כ ש״י הנעלה עלתה נשמתה לגע״ה , מפז מאירה ביום ג׳ ט״ז אדר שני תקפ״ד תנצב״ה‏‎


  2. Inv.-Nr.: bay-617 Jahr: 1883

    ‎‏פ״נ אשה יראת ה׳ מראה יושר ואמונתה כאחת מנשים צדקניות היא הצנועה והחשובה מרת צערל בת כ״ה ברוך פראנק נפטרת בשם טוב ביום ג׳ תשרי תרמ״ג לפ״ק צדק לבשת אמת היתה עדיך עת לעשות לה׳ תמיד השמעת רגלך עמדה במשור מעק מבצרה? למרום עלית שם נמצא פריך תנצב״ה‏‎ Frau Babette Wilmersdörffer geb. d. 5. Feb. 1811, gest. d. 4. Okt. 1883.


 

Steinheim-Institut
http://www.steinheim-institut.de:80/cgi-bin/epidat?id=bay lizenziert unter einer Creative Commons Lizenzvertrag
Creative Commons Namensnennung 4.0 International Lizenz
Valid XHTML 1.0 Strict | Powered by TUSCRIPT
concept, code and design created by Thomas Kollatz
epidat stable release switch to beta
Datenschutzhinweis