logo epidat: epigraphische Datenbank

Saarlouis 137 Inschriften (1908-1999)

Information   Inschriften   Karte   Indizes   Download
Inv.-Nr.:
Jahr:
    «    [33/137]    »     »|
Edition Kommentar Beschreibung Personalia Quellen Foto
Export: TEI P5 plain text

epidat - epigraphische Datenbank

ID sb9-1032
Lizenz Creative Commons Attribution-BY 4.0 International Licence [CC BY]
Zitation Digitale Edition ─ Jüdischer Friedhof Saarlouis, sb9-1032: http://steinheim-institut.de/cgi-bin/epidat?sb9-1032

Namen

Karl Levy [18.10.1918]
Babette Levy - Ury [1939]          

Diplomatische Transkription und Übersetzung

‎‏פ״נ‏‎ Hier ist begraben
Babette Levy - Ury
1856 - 1939
Zum Andenken an Karl Levy
gef. im Weltkrieg 1914-18 5
‎‏תנצב״ה‏‎ Ihre Seelen seien eingebunden in das Bündel des Lebens

Kommentar

Datierung Gestorben 18.10.1918
Geboren 1856; gestorben 1939

Beschreibung

Symbol Davidstern

Zur Person

Karl Levy wurde am 09.08.1899 in Saarlouis geboren als Sohn von Emil Levy und Barbara geb. Ury. Er diente im Ersten Weltkrieg als Musketier in der 5. Kompanie/Reserve-Infanterie-Regiment 17 und ist am 18.10.1918 bei einem Gefecht beim französischen Wassigny gefallen. Nach der Gefallenenbergung wurde er hier auf dem jüdischen Friedhof beigesetzt.

Quellen / Sekundärliteratur

Edgar Schwer: Den jüdischen Gefallenen des Saarlandes 1914-1918 zum Gedenken, in: Saarländische Familienkunde, Bd. 12/4, Jg. XLVIII (2015), S. 559-600, hier Online-Version, S. 27.
Die jüdischen Gefallenen des deutschen Heeres, der deutschen Marine und der deutschen Schutztruppen 1914-1918. Ein Gedenkbuch, hrsg. vom Reichbund jüdischer Frontsoldaten, Berlin 1932, S. 323.

Fotografien

  «    »  

Bert Sommer

heutiges Foto
recto
Seitenanfang

Zitation der Inschrift

Digitale Edition ─ Jüdischer Friedhof Saarlouis, sb9-1032
URL: http://www.steinheim-institut.de/cgi-bin/epidat?id=sb9-1032
(letzte Änderungen - 2013-07-25 15:29)

Recherche im Gesamtbestand - Kontextualisierungen

Inschriften der Jahre 1918 1939

Orte jüdischer Geschichte im Umfeld des Friedhofs

app-jüdische-orte.de.dariah.eu

 

Steinheim-Institut
http://www.steinheim-institut.de:80/cgi-bin/epidat?id=sb9-1032
letztes update: | lizenziert unter einer Creative Commons Lizenzvertrag
Creative Commons Namensnennung 4.0 International Lizenz
Valid XHTML 1.0 Strict | Powered by TUSCRIPT
concept, code and design created by Thomas Kollatz
epidat stable release switch to beta
Datenschutzhinweis