logo epidat: epigraphische Datenbank

Merzig 162 Inschriften (1861-1978)

Information   Inschriften   Karte   Indizes   Download
Inv.-Nr.:
Jahr:
    «    [108/162]    »     »|
Edition Kommentar Beschreibung Personalia Quellen Foto
Export: TEI P5 plain text

epidat - epigraphische Datenbank

ID sb1-3014
Lizenz Creative Commons Attribution-BY 4.0 International Licence [CC BY]
Zitation Digitale Edition ─ Jüdischer Friedhof Merzig, sb1-3014: http://steinheim-institut.de/cgi-bin/epidat?sb1-3014

Name

Löb ben David (Leo Meyer) [25.04.1934]          

Diplomatische Transkription und Übersetzung

‎‏פ״ט‏‎ Hier ist geborgen
‎‏הבחור ליב בן דוד‏‎ der Junggeselle Löb, Sohn des David,
‎‏נפטר י״א אייר ונקבר‏‎ verschieden 11. Ijar und begraben
‎‏י״ב בו תרצ״ד לפ״ק‏‎ 12. desselben, 694 der kleinen Zählung.
‎‏תנצב״ה‏‎ 5 Seine Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens
 Sockel
Leo Meyer
geb. 8. Okt. 1890 gest. 25. April 1934
Sohn v. David u. Adele Meyer
geb. Levy

Kommentar

Datierung Geboren 08.10.1890; gestorben Donnerstagabend, 25.04.1934 ; begraben am nächsten Tag

Beschreibung

Maße H: 99 B: 48 T: 19; GH: 141
Lage 23
Beschreibung Übergiebelte, konische Stele auf Sockel mit angearbeitem Postament, Stele mit gerahmter, eingehauener hebr. Inschrift und Davidstern, Sockel mit gerahmter, eingehauener dt. Inschrift und grauen Fassungsresten. Das Grabmal war zerbrochen und wurde wieder zusammengesetzt.
Symbol Davidstern
Zustand Beschädigung mittel

Zur Person

Leo Meyer wurde am 08.10.1890 als Sohn des David Meyer und der Adele/Adelheid Levy aus Hamburg geboren, er blieb ledig und starb am 25.04.1934 in Merzig.

Quellen / Sekundärliteratur

Verburg, Werner u. Webers, Thomas: Die Einwohner der Stadt Merzig vor 1900. Plaidt 2015, 6032; Klauck, Hans Peter: Jüdisches Leben im Landkreis Merzig-Wadern, 2018 i.V.

Fotografien

  «    »  

Bert Sommer

heutiges Foto
recto
Seitenanfang

Zitation der Inschrift

Digitale Edition ─ Jüdischer Friedhof Merzig, sb1-3014
URL: http://www.steinheim-institut.de/cgi-bin/epidat?id=sb1-3014
(letzte Änderungen - 2015-02-05 16:51)

Recherche im Gesamtbestand - Kontextualisierungen

Inschriften des Jahres 1934

Orte jüdischer Geschichte im Umfeld des Friedhofs

app-jüdische-orte.de.dariah.eu

 

Steinheim-Institut
http://www.steinheim-institut.de:80/cgi-bin/epidat?id=sb1-3014
letztes update: | lizenziert unter einer Creative Commons Lizenzvertrag
Creative Commons Namensnennung 4.0 International Lizenz
Valid XHTML 1.0 Strict | Powered by TUSCRIPT
concept, code and design created by Thomas Kollatz
epidat stable release switch to beta
Datenschutzhinweis