logo epidat: epigraphische Datenbank

Merzig 162 Inschriften (1861-1978)

Information   Inschriften   Karte   Indizes   Download
Inv.-Nr.:
Jahr:
    «    [125/162]    »     »|
Edition Beschreibung Foto
Export: TEI P5 plain text

epidat - epigraphische Datenbank

ID sb1-21
Lizenz Creative Commons Attribution-BY 4.0 International Licence [CC BY]
Zitation Digitale Edition ─ Jüdischer Friedhof Merzig, sb1-21: http://steinheim-institut.de/cgi-bin/epidat?sb1-21

Name

Meir          

Diplomatische Transkription und Übersetzung

‎‏[...] בתמים‏‎ in Lauterkeit
‎‏[... צ]דקתו עד‏‎ ... seine Gerechtigkeit bis
‎‏[...] מן המק‏‎ ... von den frühen
‎‏[...] לתור׳ ותפיל׳‏‎ ... zur Tora und zum Gebet
‎‏[...] מעריבי׳‏‎ 5 ... und spät abends
‎‏[...] מאיר‏‎ ... Meir

Beschreibung

Zustand Beschädigung schwer; in die Mauer eingelassenes Fragment mit dem Bruchstück einer hebräischen Inschrift für einen frommen Mann, der vermutlich Meir hieß.

Fotografien

  «    »  

Bert Sommer

heutiges Foto
recto
Seitenanfang

Zitation der Inschrift

Digitale Edition ─ Jüdischer Friedhof Merzig, sb1-21
URL: http://www.steinheim-institut.de/cgi-bin/epidat?id=sb1-21
(letzte Änderungen - 2011-10-21 20:42)

Recherche im Gesamtbestand - Kontextualisierungen

Orte jüdischer Geschichte im Umfeld des Friedhofs

app-jüdische-orte.de.dariah.eu

 

Steinheim-Institut
http://www.steinheim-institut.de:80/cgi-bin/epidat?id=sb1-21
letztes update: | lizenziert unter einer Creative Commons Lizenzvertrag
Creative Commons Namensnennung 4.0 International Lizenz
Valid XHTML 1.0 Strict | Powered by TUSCRIPT
concept, code and design created by Thomas Kollatz
epidat stable release switch to beta
Datenschutzhinweis