logo epidat: epigraphische Datenbank

Königswinter 69 Inschriften (1798-1951)

Information   Inschriften   Karte   Indizes   Download
Inv.-Nr.:
Jahr:
    «    [40/69]    »     »|
Edition Kommentar Beschreibung Personalia Quellen Foto
Export: TEI P5 plain text

epidat - epigraphische Datenbank

ID kwr-82
Lizenz Creative Commons Attribution-BY 4.0 International Licence [CC BY]
Zitation Digitale Edition ─ Jüdischer Friedhof Königswinter, kwr-82: http://steinheim-institut.de/cgi-bin/epidat?kwr-82

Name

Meir ben Elieser (Meyer Levy) [14.6.1904]          

Diplomatische Transkription und Übersetzung

‎‏פ״נ‏‎ Hier ist begraben
‎‏איש יקר מאיר בר‏‎ ein teurer Mann, Meir, Sohn des
‎‏אליעזר מת ביום א׳‏‎ Elieser, gestorben am 1. Tag
‎‏תמוז תרס״ד ל״ק‏‎ (des Monats) Tammus 664 nach kleiner Zählung.
‎‏תנצב״ה‏‎ 5 Seine Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens
Meyer Levy
geb. 19. Juni 1824,
gest. 14. Juni 1904.
aus Obercassel.

Kommentar

Datierung gestorben Dienstag, 14.6.1904
Der besondere Todestag, der Neumond Tammus, wird nicht mehr hervorgehoben.

Beschreibung

Beschreibung Obelisk auf Sockel, Schrifttafel aus Marmor, vgl. mit Nr. kwr-0081.
Zustand Stein und Schriftplatte sind leicht beschädigt.

Zur Person

Meir, Sohn des Elieser (Meyer Lazarus) wurde am 19.6.1824 als Sohn des Metzgers Lazarus Levi und Lora Meyer in Oberkassel geboren. Er wurde nach seinem Großvater mütterlicherseits benannt und war demnach der zweite Sohn von Lazarus.

Zur Familie

Schwester: Channa (kwr-0081)

Quellen / Sekundärliteratur

Psta Oberkassel G 49/1824
van Rey S. 34 und 198

Fotografien

  «    »  

Christian Winterhager

heutiges Foto
2015-10-09
Seitenanfang

Zitation der Inschrift

Digitale Edition ─ Jüdischer Friedhof Königswinter, kwr-82
URL: http://www.steinheim-institut.de/cgi-bin/epidat?id=kwr-82
(letzte Änderungen - 2010-02-12 10:29)

Recherche im Gesamtbestand - Kontextualisierungen

Inschriften des Jahres 1904

Orte jüdischer Geschichte im Umfeld des Friedhofs

app-jüdische-orte.de.dariah.eu

 

Steinheim-Institut
http://www.steinheim-institut.de:80/cgi-bin/epidat?id=kwr-82
letztes update: | lizenziert unter einer Creative Commons Lizenzvertrag
Creative Commons Namensnennung 4.0 International Lizenz
Valid XHTML 1.0 Strict | Powered by TUSCRIPT
concept, code and design created by Thomas Kollatz
epidat stable release switch to beta
Datenschutzhinweis