logo epidat: epigraphische Datenbank

Königswinter 69 Inschriften (1798-1951)

Information   Inschriften   Karte   Indizes   Download
Inv.-Nr.:
Jahr:
    «    [29/69]    »     »|
Edition Kommentar Beschreibung Personalia Quellen Foto
Export: TEI P5 plain text

epidat - epigraphische Datenbank

ID kwr-67
Lizenz Creative Commons Attribution-BY 4.0 International Licence [CC BY]
Zitation Digitale Edition ─ Jüdischer Friedhof Königswinter, kwr-67: http://steinheim-institut.de/cgi-bin/epidat?kwr-67

Name

David Cahn [1.1.1891]          

Diplomatische Transkription und Übersetzung

‎‏פ״נ‏‎ Hier ist begraben
Hier ruht
unser ..... Va[ter]
David Cahn
geb. 1[6] Juli 1818. 5
gest. 1.(?) Jan.(?) 1891.

Kommentar

Datierung gestorben Donnerstag, 1.1.1891 (?)
Der deutsche Text ist auf der Rückseite des Steins. Die Vorderseite trug eine Schrifttafel vermutlich mit hebräischem Text.
Das Geburtsdatum wurde aus der Geburtdurkunde ergänzt, das Todesdatum ist nicht ganz sicher.

Beschreibung

Zustand Der Stein für David Cahn ist sehr stark beschädigt. Geblieben ist nur der obere Teil der Stele mit einem Aufsatz, der nicht Teil des Grabmals war. Der dazugehörende Dreiecks-giebel trägt die Nr. kwr-0068. Vgl. mit dem Stein seiner Gattin.
Unter der Zeile mit dem Todesdatum sind Buchstabenreste einer weiteren Zeile erkennbar. Vermutlich enthielt auch die Inschrift für David einen Sinnspruch, ähnlich wie bei seiner Ehefrau.

Zur Person

David Cahn wurde 1819 als Sohn von Anschel Cahn (kwr-0052) und Emilie Kaiser (kwr-0049) in Königswinter geboren. 1854 heiratete er in Oberkassel Fanny Süskind (kwr-0069).

Quellen / Sekundärliteratur

Psta Königswinter G 98/1818
Psta Oberkassel H 6/1854
van Rey S. 32, 57, 70f., 79-81 und 195
Schulte S. 170, AAAAAA, S. 171, Anm. 10, S. 485, Ae und S. 486, Anm. 4

Fotografien

  «    »  

Christian Winterhager

heutiges Foto
2015-10-09
Seitenanfang

Zitation der Inschrift

Digitale Edition ─ Jüdischer Friedhof Königswinter, kwr-67
URL: http://www.steinheim-institut.de/cgi-bin/epidat?id=kwr-67
(letzte Änderungen - 2010-02-12 10:29)

Recherche im Gesamtbestand - Kontextualisierungen

Inschriften des Jahres 1891

Orte jüdischer Geschichte im Umfeld des Friedhofs

app-jüdische-orte.de.dariah.eu

 

Steinheim-Institut
http://www.steinheim-institut.de:80/cgi-bin/epidat?id=kwr-67
letztes update: | lizenziert unter einer Creative Commons Lizenzvertrag
Creative Commons Namensnennung 4.0 International Lizenz
Valid XHTML 1.0 Strict | Powered by TUSCRIPT
concept, code and design created by Thomas Kollatz
epidat stable release switch to beta
Datenschutzhinweis