logo epidat: epigraphische Datenbank

Immenrode 24 Inschriften (1862-1898)

Information   Inschriften   Karte   Indizes   Lageplan (PDF) Download
Inv.-Nr.:
Jahr:
    «    [11/24]    »     »|
Edition Kommentar Beschreibung Personalia Foto
Export: TEI P5 plain text

epidat - epigraphische Datenbank

ID imr-17
Lizenz Creative Commons Attribution-BY 4.0 International Licence [CC BY]
Zitation Digitale Edition ─ Jüdischer Friedhof Immenrode, imr-17: http://steinheim-institut.de/cgi-bin/epidat?imr-17

Name

Blümche bat Elijahu ⚭ Jizchak Hakohen (Blümchen Cohn) [25.03.1882]          

Diplomatische Transkription und Übersetzung

Blümchen C[ohn]
 Rückseite
‎‏פ״נ‏‎ Hier ist begraben
‎‏אשה יראת אלהים‏‎ eine gottesfürchtige Frau
‎‏ופועלת טוב כל ימיה‏‎ und sie wirkte Gutes alle Tage ihres Lebens,
‎‏מרת בלימכה בת הח״ר‏‎ 5 Frau Blümche, Tochter des toragelehrten Herrn
‎‏אליהו אשת ר׳ יצחק הכהן‏‎ Elijahu, Gattin des Herrn Jizchak Hakohen,
‎‏מתה ביום ה׳ ניסן תרמ״ב לפ״ק‏‎ gestorben am 5. Tag des Nissan 642 der kleinen Zählung.
‎‏תנצב״ה‏‎ Ihre Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens

Kommentar

Datierung Gestorben Samstag, 25.03.1882

Beschreibung

Lage Grabstein Nr. 017 (Neues Gräberfeld, Östliche Reihe, 11. Grabstein von Süden)
Beschreibung Gesockelte Stele aus rotem Sandstein mit flachem Dreiecksgiebel. Vgl. die Gestaltung des Grabmals auch mit dem Grabmal des Gatten.
Zustand 2010: Das Grabmal ist am Giebel leicht beschädigt, die hebräische Inschrift ist leicht, die deutsche Inschrift ist stark verwittert und kaum noch zu lesen. Sie scheint jedoch nicht mehr als den Namen der Verstorbenen angegeben zu haben.

Zur Familie

Gatte: Itzig Cohn (Grabstein Nr. imr-0018)

Fotografien

  «    »  

Nathanja Hüttenmeister

heutiges Foto
recto
heutiges Foto
verso
heutiges Foto
Detail

Bettina Bärnighausen, Sondershausen

heutiges Foto
recto
heutiges Foto
recto
heutiges Foto
verso
Seitenanfang

Zitation der Inschrift

Digitale Edition ─ Jüdischer Friedhof Immenrode, imr-17
URL: http://www.steinheim-institut.de/cgi-bin/epidat?id=imr-17
(letzte Änderungen - 2012-09-10 14:15)

Recherche im Gesamtbestand - Kontextualisierungen

Inschriften des Jahres 1882

Orte jüdischer Geschichte im Umfeld des Friedhofs

app-jüdische-orte.de.dariah.eu

 

Steinheim-Institut
http://www.steinheim-institut.de:80/cgi-bin/epidat?id=imr-17
letztes update: | lizenziert unter einer Creative Commons Lizenzvertrag
Creative Commons Namensnennung 4.0 International Lizenz
Valid XHTML 1.0 Strict | Powered by TUSCRIPT
concept, code and design created by Thomas Kollatz
epidat stable release switch to beta
Datenschutzhinweis