logo epidat: epigraphische Datenbank

Immenrode 24 inscriptions (1862-1898)

information   inscriptions   map   indices   site plan (PDF) Download
Inv.-Nr.:
year:
  «    [1/24]    »     »|
Edition Kommentar Beschreibung Personalia Quellen Foto
Export: TEI P5 plain text

epidat - epigraphische Datenbank

ID imr-11
Lizenz Creative Commons Attribution-BY 4.0 International Licence [CC BY]
Zitation Digitale Edition ─ Jüdischer Friedhof Immenrode, imr-11: http://steinheim-institut.de/cgi-bin/epidat?imr-11

Name

Chajim ben David (Selig David) [30.06.1862]          

Diplomatische Transkription und Übersetzung

‎‏פה טמון‏‎ Hier ist geborgen
‎‏איש הישר בנדיבים‏‎ ein Mann, der Aufrechte inmitten der Wohltäter,
‎‏מעשיו היו באמונה‏‎ seine Taten waren in Treue
‎‏שלמים ה״ה כ׳ חיים‏‎ vollkommen, es ist der geehrte Chajim,
‎‏ב״כ דוד נולד ח״י אדר‏‎ 5 Sohn des geehrten David, geboren 18. Adar
‎‏תקס״ג ומת ביום ב׳ ב׳‏‎ 563 und gestorben am Tag 2, 2.
‎‏תמוז תרכ״ב לפ״ק‏‎ Tammus 622 der kleinen Zählung.
‎‏תנצב״ה‏‎ Seine Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens
 Rückseite
Hier ruhet
Selig David 10
geb. [...] März [...]
gest. [...]

Kommentar

Datierung Geboren Samstag, 12.03.1803; gestorben Montag, 30.06.1862
Zl 1: Bogenförmig im Giebelfeld angebracht.

Beschreibung

Lage Grabstein Nr. 011 (Neues Gräberfeld, Östliche Reihe, 5. Grabstein von Süden)
Beschreibung Gesockelte Stele mit abgesetztem Flachbogenabschluß und aufgesetzter, hochrechteckiger Schrifttafel (aus Marmor?) auf der Vorderseite.
Zustand 2010: Das Grabmal ist in der Mitte gebrochen und liegt. Die deutsche Inschrift ist stark verwittert und nicht mehr vollständig zu entziffern. 2012: Das Grabmal wurde gereinigt, wieder zusammengefügt und aufgestellt.

Zur Person

Selig David ist in Immenrode betreffenden Akten aus den Jahren 1836, 1837, 1838, 1841, 1846, 1847, 1848, 1861 und 1862 (nach seinem Tod?), insbesondere zu Schulangelegenheiten, nachzuweisen. 1848 wurde er in einer von der Regierung nicht anerkannten Wahl zu einem der Vorsteher der Gemeinde gewählt.

Quellen / Sekundärliteratur

Thüringisches Staatsarchiv Rudolstadt, Geheimes Ratskollegium Rudolstadt C IX 3e Nr. 9 / 10023 (1838/Gemeinde-, Synagogen- und Schulordnung): 28.09.1838. Landratsamt Frankenhausen, Nr. 4328 / 10105 (1835/Aufnahme jüd. Religionslehrer): 15.06.1836, 31.12.1837, 23.01.1841, 31.10.1846, 22.08.1847, 04.03.1848. Landratsamt Frankenhausen, Nr. 2783 / 10110 (1852-1873, Annahme jüdischer Religionslehrer): 08.12.1861, 29.10.1862.

Fotografien

  »  

Nathanja Hüttenmeister

heutiges Foto
recto
heutiges Foto
Detail
heutiges Foto
verso
heutiges Foto
verso

Bettina Bärnighausen, Sondershausen

heutiges Foto
recto
heutiges Foto
recto
heutiges Foto
verso
top of the page

Zitation der Inschrift

Digitale Edition ─ Jüdischer Friedhof Immenrode, imr-11
URL: http://www.steinheim-institut.de/cgi-bin/epidat?id=imr-11
(last modified - 2012-09-10 14:15)

Recherche im Gesamtbestand - Kontextualisierungen

Inschriften des Jahres 1862

Orte jüdischer Geschichte im Umfeld des Friedhofs

app-jüdische-orte.de.dariah.eu

 

Steinheim-Institut
http://www.steinheim-institut.de:80/cgi-bin/epidat?id=imr-11
letztes update: | licensed under a Creative Commons Lizenzvertrag
Creative Commons Attribution 4.0 International License
Valid XHTML 1.0 Strict | Powered by TUSCRIPT
concept, code and design created by Thomas Kollatz
epidat stable release switch to beta
Datenschutzhinweis