(1621-1871)
| ID | hha-5030 |
| Lizenz | Creative Commons Attribution-BY 4.0 International Licence [CC BY] |
| Zitation | Digitale Edition ─ Jüdischer Friedhof Hamburg-Altona, Königstraße, hha-5030: http://steinheim-institut.de/cgi-bin/epidat?hha-5030 |
Rösche bat Löb Staden ⚭ Schmuel Holländer (Röschen Holländer geb. Staden)
[15.02.1869]
Alexander ben Schmuel Holländer (Alexander Samuel Holländer)
[11.04.1869]
Rachel bat Mordechai Kohen (Rike Holländer geb. Cahn)
[02.05.1841]
| פ״ט | Hier ist geborgen | ||||
| הזקנה מ׳ ריזכא בת כ׳ ליב שטאדין | die Betagte, Frau Rösche, Tochter des geehrten Löb Staden, | ||||
| אלמנת כ׳ שמואל האללענדער ז״ל | Witwe des geehrten Schmuel Holländer. | ||||
| כ׳ אלעקסאנדער בר שמואל | Der geehrte Alexander, Sohn des Schmuel | ||||
| האללענדער | 5 | Holländer, | |||
| ואשתו רחל בת כ׳ מרדכי כהן | und seine Gattin Rachel, Tochter des Mordechai Kohen. | ||||
| תנצב״ה | Ihre Seelen seien eingebunden in das Bündel des Lebens | ||||
| Rückseite | |||||
| Rike Holländer | |||||
| geb. Cahn | |||||
| geb. 18 Ab 5565, | 10 | ||||
| gest. 4 Adar 5629. | |||||
| rechts | |||||
| Alexander Samuel | |||||
| Holländer | |||||
| geb. 6 Adar 5563, | |||||
| gest. 30 Nissan 5629. | 15 | ||||
| links | |||||
| Röschen Holländer | |||||
| geb. Staden | |||||
| geb. 12 Kislev 5523, | |||||
| gest. 11 Ijar 5601. | |||||
Datierung Rike Holländer: Geboren Dienstag, 13.08.1805; gestorben Montag, 15.02.1869
.
Alexander Samuel Holländer: Geboren Montag, 28.02.1803; gestorben Sonntag, 11.04.1869
.
Röschen Holländer: Geboren Sonntag, 28.11.1762; gestorben Sonntag, 02.05.1841
.
Laut Inschrift war der Todestag am 11., laut sha am 14. Ijar.
Eine histor. Aufnahme fehlt.
Lage
Planquadrate
MG
MH
Schrift
vertieft
Ornament florale Verzierung
Zustand
2006 non in situ; liegt vor seinem Sockel; Beschädigung schwer;
2008/2009: 1. Mehrteiliges, umgestürztes Grabmal standsicher versetzt; 2. Schonende Reinigung mit überhitztem Wasser (ausgeführt durch Schmalstieg GmbH, Burgwedel)
Grabbuch 4806, W 2759
Grabbuch 4807, W 2760
Grabbuch 4808, W 2761
sha (JG 75), S. 98, Nr. 11; die betagte Reizche, Witwe des Schmuel, Sohn des Süsskind Holländer, beigelegt links der Gattin des Model. Deutsch: Frau Reschen Holländer
Grunwald: -
2003-07-24 Fragment-5030 |
2004-08-02 Fragment-5030 |
2004-08-02 Fragment-5030 |
2004-08-22 Fragment-5030 |
2004-08-02 Fragment-5031,schriftlos |
|
2010-2012 |
Digitale Edition ─ Jüdischer Friedhof Hamburg-Altona, Königstraße,
hha-5030
URL: http://www.steinheim-institut.de/cgi-bin/epidat?id=hha-5030
(letzte Änderungen - )
|
Steinheim-Institut
http://www.steinheim-institut.de:80/cgi-bin/epidat?id=hha-5030 letztes update: | lizenziert unter einer 
Creative Commons Namensnennung 4.0 International Lizenz Valid XHTML 1.0 Strict | Powered by TUSCRIPT concept, code and design created by Thomas Kollatz epidat stable release switch to beta Datenschutzhinweis |