logo epidat: epigraphische Datenbank

Essen-Steele 155 inscriptions (1855-1942)

information   inscriptions   full-text-search   map   indices  
Inv.-Nr.:
year:
  «    [1/155]    »     »|
Edition Kommentar Beschreibung Personalia Quellen Foto
Export: TEI P5 plain text
top of the page

Name

Jizchak ben Alexander (Isaac Koppel) [24.05.1855]          

top of the page

Edition und Übersetzung

Hier ruht
Isaac Koppel
geboren in Steele
den 16. Juni 1815,
gestorben den 5
24. Mai 1855.
Seine Asche ruhe in
Frieden!
 Rückseite
‎‏פ״נ‏‎ Hier ist begraben
‎‏יצחק בּר אלכסנדר‏‎ 10 Jizchak, Sohn des Alexander,
‎‏שנפטר בּיום ח׳ סיון תרט״ו‏‎ welcher verschied am 8. Tag des Sivan 615
‎‏לפ״ק‏‎ der kleinen Zählung.
‎‏תנצבּ״ה ׃‏‎ Seine Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens
top of the page

Kommentar

Datierung Geboren 16.06.1815; gestorben am Donnerstag abend, 24.05.1855

top of the page

Beschreibung


Lage A 01
Steinmetz Froitzheim
Zustand 1987 Der Giebel ist beschädigt. Er wurde aus mehreren Fragmenten zusammengesetzt und neu aufgesetzt. Vermutlich fehlt ein Zwischenteil.
2014 Unverändert.

top of the page

Zur Person


Der Handelsmann Isaac Koppel, Sohn von Sander (=Alexander) Koppel und Sara geb. Jacobs, hatte 1847 bei der Annahme fester Familiennamen wie seine Mutter den Namen Koppel beibehalten. Verheiratet war er damals (noch) nicht.

top of the page

Quellen / Sekundärliteratur



"Bekanntmachung über die Annahme fester Familiennamen 1847", in: Hermann Schröter: Geschichte und Schicksal der Essener Juden, Essen 1980, S. 297-311, hier S. 304.

top of the page

Fotografien

 »

Epigraphisches Bildarchiv, Steinheim-Institut

heutiges Foto
1987
recto
heutiges Foto
1987
verso

Nathanja Hüttenmeister, Anna Martin

heutiges Foto
2014
recto
heutiges Foto
2014
verso
heutiges Foto
2014
verso
heutiges Foto
2014
Steinmetz
top of the page

Zitation der Inschrift

Digitale Edition - Jüdischer Friedhof Essen-Steele, est-101
URL: http://www.steinheim-institut.de/cgi-bin/epidat?id=est-101
(last modified - 2015-11-16 15:27)

Recherche im Gesamtbestand - Kontextualisierungen

Inschriften des Jahres 1855

Orte jüdischer Geschichte im Umfeld des Friedhofs

app-jüdische-orte.de.dariah.eu

 

contact us
Creative Commons Lizenzvertrag
http://www.steinheim-institut.de/cgi-bin/epidat?id=est-101
is licensed under a
Creative Commons Attribution 4.0 International License
Valid XHTML 1.0 Strict
letztes update:
powered by
tustep-logo
TUSCRIPT modul