logo epidat: epigraphische Datenbank

Kempen 97 Inschriften (1845-2007)

Information   Inschriften   Karte   Indizes   Lageplan (PDF) Download
Inv.-Nr.:
Jahr:
    «    [91/97]    »     »|
Edition Kommentar Beschreibung Foto
Export: TEI P5 plain text

epidat - epigraphische Datenbank

ID e20-48
Lizenz Creative Commons Attribution-BY 4.0 International Licence [CC BY]
Zitation Digitale Edition ─ Jüdischer Friedhof Kempen, e20-48: http://steinheim-institut.de/cgi-bin/epidat?e20-48
           

Diplomatische Transkription

Es heisst nicht sterben,
Lebt man in den Herzen der
Menshen fort, die man ver-
lassen hat.

Kommentar

Zl 3: Schreibfehler im Wort "Menschen".

Beschreibung

Beschreibung Gesockelte Stele mit Dreiecksgiebel.
Ornament gestalterische Verzierung, insbesondere kleiner, reliefierter, sechszackiger Stern in rundem Medaillon im Giebel.
Steinmetz Messing, Kempen.
Zustand 1985: Beschädigung schwer, das Grabmal fehlt, nur zwei Sockel (der eine davon mit der deutschen Inschrift) und ein Giebel sind erhalten. Der untere Sockel gehörte vermutlich ursprünglich nicht zu diesem Grabmal. 2007: Unverändert.

Fotografien

  «    »  

Bert Sommer

heutiges Foto
recto
Seitenanfang

Zitation der Inschrift

Digitale Edition ─ Jüdischer Friedhof Kempen, e20-48
URL: http://www.steinheim-institut.de/cgi-bin/epidat?id=e20-48
(letzte Änderungen - 2012-12-16 15:58)

Steinheim-Institut euregio rhein-maas-nord logo: d-nl-net NRW-Wirtschaftsministerium logo Provincie

 

Steinheim-Institut
http://www.steinheim-institut.de:80/cgi-bin/epidat?id=e20-48
letztes update: | lizenziert unter einer Creative Commons Lizenzvertrag
Creative Commons Namensnennung 4.0 International Lizenz
Valid XHTML 1.0 Strict | Powered by TUSCRIPT
concept, code and design created by Thomas Kollatz
epidat stable release switch to beta
Datenschutzhinweis