(1729-2017)
ID | dtm-312 |
Lizenz | Creative Commons Attribution-BY 4.0 International Licence [CC BY] |
Zitation | Digitale Edition ─ Jüdischer Friedhof Detmold, dtm-312: http://steinheim-institut.de/cgi-bin/epidat?dtm-312 |
פ״נ | Hier ist begraben | ||||
אשה צנועה בכל | eine Frau, züchtig auf all | ||||
דרכיה לעני פרשה | ihren Wegen, ›dem Armen reichte sie | ||||
כפיה עמדה ביראת | ihre Hände‹, beständig in der Ehrfurcht | ||||
ה׳ בכל צרותיה ה״ה | 5 | vor dem Ewigen in all ihren Nöten, es ist | |||
שיינכע בת עזריאל | Schönche, Tochter des Asriel, | ||||
נפטרה י״ג כסלו שנת | verschieden 13. Kislev des Jahres | ||||
תרס״ה לפ״ק | 665 der kleinen Zählung. | ||||
תנצב״ה | Ihre Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens | ||||
Rückseite | |||||
Hier ruht | 10 | ||||
unsere liebe Schwester | |||||
u. Tante Frau | |||||
Jeanette Berg | |||||
geb. Wertheim | |||||
geb. 5. Nov. 1830 | 15 | ||||
gest. 21. Nov. 1904. |
Zl 3f: Spr 31,20
Ornament gestalterische Verzierung, insbesondere drei kleine Sternchen im Giebelfeld
Zustand
2017 Gut erhalten.
Digitale Edition ─ Jüdischer Friedhof Detmold,
dtm-312
URL: http://www.steinheim-institut.de/cgi-bin/epidat?id=dtm-312
(letzte Änderungen - )
Steinheim-Institut
http://www.steinheim-institut.de:80/cgi-bin/epidat?id=dtm-312 letztes update: | lizenziert unter einer ![]() Creative Commons Namensnennung 4.0 International Lizenz Valid XHTML 1.0 Strict | Powered by TUSCRIPT concept, code and design created by Thomas Kollatz epidat stable release switch to beta Datenschutzhinweis |