(1729-2017)
| ID | dtm-104 |
| Lizenz | Creative Commons Attribution-BY 4.0 International Licence [CC BY] |
| Zitation | Digitale Edition ─ Jüdischer Friedhof Detmold, dtm-104: http://steinheim-institut.de/cgi-bin/epidat?dtm-104 |
| פ״נ | Hier ist begraben | ||||
| אשה חשובה מרת | eine angesehene Frau, Frau | ||||
| קלאַראַ אשת רבי | Klara, Gattin des Herrn | ||||
| אהרון הכהן נפטרה | Aharon Hakohen, verschieden | ||||
| בשיבה טובה בליל | 5 | ›in gutem Greisenalter‹ in der Nacht | |||
| שבת קדש ג׳ כסליו | des heiligen Schabbat, 3. Kislev | ||||
| שנת תרמ״ח לפ״ק | des Jahres 648 der kleinen Zählung. | ||||
| תנצב״ה | Ihre Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens | ||||
| Rückseite | |||||
| Clara Kahn | |||||
| geb. Simmonds | 10 | ||||
| gest. am 18. Nov. | |||||
| 1887 | |||||
| im 85. Lebensjahr. | |||||
Zl 5: Gen 25,8
Material Sandstein
Lage
Historische Grabstein-Nummer: 4 (auf der linken Schmalseite des Giebels eingraviert)
Beschreibung
Stele mit eingezogenem und geschweiftem Karniesbogen, verziert mit angedeuteten Voluten, und vertieftem Schriftfeld mit zentrierter hebräischer Inschrift. Das Grabmal des Gatten ist ähnlich gestaltet.
Zustand
2017 Leichte Beschädigungen.
2017 recto |
2018-10-11 verso |
2018-10-11 verso |
Digitale Edition ─ Jüdischer Friedhof Detmold,
dtm-104
URL: http://www.steinheim-institut.de/cgi-bin/epidat?id=dtm-104
(letzte Änderungen - )
|
Steinheim-Institut
http://www.steinheim-institut.de:80/cgi-bin/epidat?id=dtm-104 letztes update: | lizenziert unter einer 
Creative Commons Namensnennung 4.0 International Lizenz Valid XHTML 1.0 Strict | Powered by TUSCRIPT concept, code and design created by Thomas Kollatz epidat stable release switch to beta Datenschutzhinweis |