logo epidat: epigraphische Datenbank

Beelitz 63 Inschriften (1752-1925)

Information   Inschriften   Karte   Indizes   Lageplan (PDF) Download
Inv.-Nr.:
Jahr:
    «    [19/63]    »     »|
Edition Kommentar Beschreibung Foto
Export: TEI P5 plain text

epidat - epigraphische Datenbank

ID bee-54
Lizenz Creative Commons Attribution-BY 4.0 International Licence [CC BY]
Zitation Digitale Edition ─ Jüdischer Friedhof Beelitz, bee-54: http://steinheim-institut.de/cgi-bin/epidat?bee-54

Name

[gest. 5593, d.h. nicht vor 25. 09. 1832, nicht nach 13. 09. 1833]            

Diplomatische Transkription und Übersetzung

‎‏ה׳ תקצ״ג‏‎ 5 593
‎‏לפ״ק‏‎ der kleinen Zählung.

Kommentar

Die Bedeutung dieser Tafel ist unklar. Es könnte sich um das Jahr des Baus der Friedhofsmauer oder um das Jahr einer Erweiterung des Friedhofs handeln. Vielleicht wurden unterhalb dieser Tafel aber auch unbrauchbar gewordene Torarollen begraben, wie es allgemeiner Brauch war.
Die Tafel gibt das Jahr nach großer Zählung - mit dem Tausender - an, läßt aber trotzdem die übliche Abkürzung für "der kleinen Zählung" folgen.

Beschreibung

Maße 27 x 34 cm
Material Sandstein
Beschreibung Kleine, rechteckige Tafel, die in die Friedhofsmauer eingelassen ist.
Schrift vertieft, mit schwarzer Farbe nachgezeichnet.
Zustand 1990 Gut erhalten.
2016 Unverändert.

Fotografien

  «    »  

Georg Philipp Ilg

heutiges Foto
1990
recto

Anke Geißler-Grünberg

heutiges Foto
2016
recto
Seitenanfang

Zitation der Inschrift

Digitale Edition ─ Jüdischer Friedhof Beelitz, bee-54
URL: http://www.steinheim-institut.de/cgi-bin/epidat?id=bee-54
(letzte Änderungen - 2011-04-13 13:50)

 

Steinheim-Institut
http://www.steinheim-institut.de:80/cgi-bin/epidat?id=bee-54
letztes update: | lizenziert unter einer Creative Commons Lizenzvertrag
Creative Commons Namensnennung 4.0 International Lizenz
Valid XHTML 1.0 Strict | Powered by TUSCRIPT
concept, code and design created by Thomas Kollatz
epidat stable release switch to beta
Datenschutzhinweis