logo epidat: epigraphische Datenbank

Heilbronn-Sontheim 294 inscriptions (1842-1940)

information   inscriptions   full-text-search   map   indices  
year:
  «    [1/294]    »     »|
Edition Kommentar Beschreibung
Export: TEI P5 plain text

epidat - epigraphische Datenbank

ID hns-262
Lizenz Creative Commons Attribution-BY 4.0 International Licence [CC BY]
Zitation Digitale Edition ─ Jüdischer Friedhof Heilbronn-Sontheim, hns-262: http://steinheim-institut.de/cgi-bin/epidat?hns-262
top of the page

Name

Nendl bat Michael [30.01.1842]          

top of the page

Edition und Übersetzung

‎‏מצבה ראשונה‏‎ Erstes Grabmal.
‎‏פ״נ‏‎ Hier ist begraben
‎‏הילד׳ הנחמד׳‏‎ das anmutige Kind,
‎‏נענדל בת מיכאל‏‎ Nendl Tochter des Michael
‎‏מטהאלהיים‏‎ 5 aus Thalheim
‎‏שהלכה לעולמה ביום‏‎ sie ging hin in ihre Welt am
‎‏א׳ י״ט שבט תר״ב לפ״ק‏‎ Sonntag, 19. Schwat 602 nach kleiner Zählung
‎‏תנצב״ה אמן‏‎ Ihre Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens. Amen
top of the page

Kommentar

Datierung Gestorben Sonntag, 30.01.1842

top of the page

Beschreibung

Maße H: 94 B: 43 T: 28
Lage K01

top of the page

Zitation der Inschrift

Digitale Edition ─ Jüdischer Friedhof Heilbronn-Sontheim, hns-262
URL: http://www.steinheim-institut.de/cgi-bin/epidat?id=hns-262
(last modified - )

Recherche im Gesamtbestand - Kontextualisierungen

Inschriften des Jahres 1842

Orte jüdischer Geschichte im Umfeld des Friedhofs

app-jüdische-orte.de.dariah.eu

 

Steinheim-Institut
contact us
http://www.steinheim-institut.de:80/cgi-bin/epidat?id=hns
is licensed under a Creative Commons Lizenzvertrag
Creative Commons Attribution 4.0 International License
Valid XHTML 1.0 Strict
letztes update:
powered by TUSCRIPT