(1621-1871)
| פ״נ | Hier ist begraben | ||||
| איש ישר כ׳ | ein aufrechter Mann, der geehrte | ||||
| פייבש גראטוואל | Feiwesch Grotwohl, | ||||
| נפטר ש״ק ך׳ אייר | verschieden (am) heiligen Schabbat, 20. Ijar | ||||
| ונקבר יום א׳ | 5 | und begraben Tag 1, | |||
| תקל״ב לפ״ק | 532 der kleinen Zählung. | ||||
| תנצב״ה | Seine Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens | ||||
Datierung Gestorben Samstag, 23.05.1772 ; begraben am nächsten Tag
Die histor. Aufnahme von Sept./Okt. 1944 zeigt das Grabmal ganz und in situ, eine weitere Aufnahme von 1954 zeigt nur den oberen Teil, so wie es heute erhalten ist.
Lage
Planquadrate
LC
Schrift
vertieft
Zustand
2006 unterer Teil in situ, oberer liegend; Verwitterung leicht; Beschädigung mittel;
Grabbuch 1724, W 4667
shha (JG 73), S. 311, Nr. 5; Feiwesch, Sohn von Mosche Grotwohl, gestorben in Hamburg, beigelegt links von dem Junggesellen Josef, Sohn von Awram, Sohn von A. Renner.
Grunwald, S. 251, Nr. 1309
2003-06-30 recto |
|
|
Dem nur fragmentarisch erhaltenen Stein mit der Inv.-Nr. hha-4429 konnte das Fragment hha-5176 zugeordnet werden.
2004-08-04 recto |
Digitale Edition - Jüdischer Friedhof Hamburg-Altona, Königstraße,
hha-4429
URL: http://www.steinheim-institut.de/cgi-bin/epidat?id=hha-4429
(last modified - )
An dieser Stelle sollen ausgehend von der obigen Inschrift Einstiege/Ausstiege in den epigraphischen Gesamtbestand (30469 Inschriften) angeboten werden.
contact us
 http://steinheim-institut.de/cgi-bin/epidat?id=hha-4429 is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License Valid XHTML 1.0 Strict letztes update: 2015-07-21 |
|
powered by TUSCRIPT modul |