(1621-1871)
| ID | hha-876 |
| Lizenz | Creative Commons Attribution-BY 4.0 International Licence [CC BY] |
| Zitation | Digitale Edition ─ Jüdischer Friedhof Hamburg-Altona, Königstraße, hha-876: http://steinheim-institut.de/cgi-bin/epidat?hha-876 |
| פ״נ | Hier ist begraben | ||||
| האיש משה | der Mann Mosche | ||||
| עלה אל האלקים | stieg hinauf zum Ewigen, | ||||
| הישר כהר״ר | der Aufrechte, der geehrte Meister, Herr | ||||
| משה בן כ׳ יוסף | 5 | Mosche, Sohn des geehrten Josef | |||
| ראובן פערשט | Reuwen Fürst, | ||||
| נפטר יו׳ ש״ק ט״ז | verschieden am heiligen Schabbat,16. | ||||
| ואדר ונקבר יו׳ | Ve-Adar und begraben Tag | ||||
| א׳ י״ז בו תק״ה לפ״ק | 1, 17. desselben, 505 der kleinen Zählung. | ||||
| תנצב״ה | 10 | Seine Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens | |||
Datierung Gestorben Samstag, 09.03.1745
; begraben am nächsten Tag
Zln 2/3: Zusammengesetztes Zitat aus Ex 11,3 und 19,3, dort stieg der erste der Propheten hinauf zu Gott, um die Tafeln des Bundes zu erhalten.
Lage
Planquadrate
EE
Schrift
vertieft
Zustand
2006 non in situ; Beschädigung leicht;
Grabbuch 1390, N 2913
shha (JG 73), S. 132, Nr. 11; Mosche, Sohn von Reuwen Fürst, beigelegt rechts von Koppel Kohen (Nr. 0875, N 2914).
Grunwald, S. 247, Nr. 1009
2001-09-16 recto |
|
Digitale Edition ─ Jüdischer Friedhof Hamburg-Altona, Königstraße,
hha-876
URL: http://www.steinheim-institut.de/cgi-bin/epidat?id=hha-876
(last modified - 2013-03-17 20:15)
|
Steinheim-Institut ·
contact us http://www.steinheim-institut.de:80/cgi-bin/epidat?id=hha-876 letztes update: | licensed under a 
Creative Commons Attribution 4.0 International License Valid XHTML 1.0 Strict | Powered by TUSCRIPT concept, code and design created by Thomas Kollatz |